搭上阅读的快车
蔡体霓人文读书随笔
春笋韭黄市井气
——沈家本《日南随笔》读后记

我向来爱看随笔,路过书铺,看到商务印书馆出版的这本《日南随笔》,觉得对口味,就将它夹在腋下带回家去。

沈家本先生生于1840年,浙江湖州人。他是一位法学家,同时精于经学和文字学,写过大量的诗歌、杂记、随笔等。作者五岁进京,住宣武门南之日南坊,书名所谓“日南”,由此而来。

《日南随笔》有别于一般笔记的是所记多为读书趣闻之辨伪,对地理、历史、官制、科举、诗词、文字、成语典故、碑志铭文、风俗时令、银钱折价、盐价等均有考证,为文史和经济研究的重要参考资料。

他的读诗随记,并不是将人引向深奥处,而是让人看到日日可遇的油盐琐事。有一篇《笋值千钱》,就是从《食笋诗》说起:“洛下班竹笋,花时压鲑菜。一来酬千钱,掉头不肯卖。”他觉得宋代洛都以笋为珍物,然云“花时”,似是说春笋。又道京师贵冬笋,冬令饷客,几为必不可少之品,每个价钱亦不菲,“交春味改,庖人有藏至夏令出而享客者”。可见作者不是一味坐于书斋,而是与书外市面融通。生活里有些不起眼的细节,一旦被作者摘取、缀合、修饰,放在随笔之中,往往有点石成金之效。正如编著《知堂书话》的钟叔河先生在序中所说的“书外边的意思”,是他最喜欢的,我亦有此同感。

全书共八卷,简而言之,前二卷记述阅读所见故事、传说、民俗、地理诸类的考证。最后二卷多记手读各种笔记所得,以及自身之读书体会,有的借文评事,有的借题发挥以达己见。这些部分都是我喜爱读的。书前的沈家本先生《日南随笔》小引手书,毛边纸的书札上,可睹其字神采,其中句云:“泛览流观见不盈咫,管中窥豹其明止此。”在他的随笔里,知识丰富,很有趣味的。

卷六记述读诗所得。他从一曲市井小调里引出自解的文字,录此,读来可亲,文道:“甬江大马头,商船北船日日江中浮,遍走天下,不及江厦。谚云‘走尽天下,不如宁波江厦。’列肆江西东,大钱满街中。”没几句话,当时盛景迎面而来。

后人评《日南随笔》为清人学术笔记中上乘之作。觉得沈家本先生求学、读书、购书,加之入仕较晚,反而成就了他在学术方面的造诣。我看他的随笔,感到不少笔记富有人情味,记录的事物常常也是生活小事。如《韭黄》,说放翁《蔬食戏书》诗:“新津韭黄天下无,色卯鹅黄三尺余。”然后他写了自己的见闻:“新津是县名,在成都府,不过,韭黄长至三尺,实所未见,今河间韭黄为直隶之最,然不及三尺也。”这可能与作者早时的一段生活有关联,他曾有诗叙之:“巢痕仆居日南坊,容膝能安陋不妨。室有遗书刚插架,门多老树不成行……”故笔下所记多有平民气息。

看他的一则读各种笔记的所得《都下冬令黄瓜》,讲查悔余《人海记》之“都下早蔬”条下云:“尝闻除夕市中有卖黄瓜二枚者,内官过问其价,索百金,许以五十金,市者大笑,故噉其一。内官亟止之,所余一枚竟售五十金而去。”对此,他写道:“今日都下冬令瓜茄之类已不甚贵,黄瓜一枚不过值银数分,或一二钱。五十金之言,或传言之过也。”所记情景及自评之言,都是街头巷尾家常话。

看书里那些有着生活气息的文字,尤觉轻松愉悦。

蔡体霓-刊于2023年5月15日甬《今日镇海》

Copyright © CAITINI All Rights Reserved.
EMAIL : caitini@126.com
沪ICP备20014186号

沪公网安备 31010402008248号